Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Гейне Генрих
Довольно! Пора уж забыть этот вздор...

 Довольно! Пора уж забыть этот вздор,
 Пора бы вернуться к расудку!
 Довольно с тобой, как искусный актер,
 Я драму разыгрывал в шутку!
 
 Расписаны были кулисы пестро.
 Я так декламировал страстно,
 И мантии блеск и на шляпе перо,
 И чувства - все было прекрасно.
 
 Но вот, хоть уж сбросил я это тряпье,
 Хоть нет театрального хламу,
 Доселе болит еще сердце мое,
 Как будто играю я драму.
 
 И что я поддельною болью считал,
 То боль оказалась живая -
 О боже, я раненый насмерть играл,
 Гладьятора смерть представляя!
 
 

Перевод А. Толстого

 

Число просмотров текста: 869; в день: 0.43

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0