Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 44

 Когда бы мыслью стала эта плоть, -
 О, как легко, наперекор судьбе,
 Я мог бы расстоянье побороть
 И в тот же миг перенестись к тебе.
 
 Будь я в любой из отдаленных стран,
 Я миновал бы тридевять земель.
 Пересекают мысли океан
 С той быстротой, с какой наметят цель.
 
 Пускай моя душа - огонь и дух,
 Но за мечтой, родившейся в мозгу,
 Я, созданный из элементов двух -
 Земли с водой, - угнаться не могу.
 
 Земля, - к земле навеки я прирос,
 Вода, - я лью потоки горьких слез.
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 609; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0