Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 59

 Уж если нет на свете новизны,
 А есть лишь повторение былого
 И понапрасну мы страдать должны,
 Давно рожденное рождая снова, -
 
 Пусть наша память, пробежавши вспять
 Пятьсот кругов, что солнце очертило,
 Сумеет в древней книге отыскать
 Запечатленный в слове лик твой милый.
 
 Тогда б я знал, что думали в те дни
 Об этом чуде, сложно совершенном, -
 Ушли ли мы вперед, или они,
 Иль этот мир остался неизменным.
 
 Но верю я, что лучшие слова
 В честь меньшего слагались божества!
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 639; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0