Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 122

 Твоих таблиц не надо мне. В мозгу -
 Верней, чем на пергаменте и воске, -
 Я образ твои навеки сберегу,
 И не нужны мне памятные доски.
 
 Ты будешь жить до тех далеких дней,
 Когда живое, уступая тленью,
 Отдаст частицу памяти твоей
 Всесильному и вечному забвенью.
 
 Так долго бы не,сохранился воск
 Твоих таблиц - подарок твой напрасный.
 Нет, любящее сердце, чуткий мозг
 Полнее сберегут твой лик прекрасный.
 
 Кто должен памятку любви хранить,
 Тому способна память изменять!
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 587; в день: 0.24

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

1