Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 138

 Когда клянешься мне, что вся ты сплошь
 Служить достойна правды образцом,
 Я верю, хоть и вижу, как ты лжешь,
 Вообразив меня слепым юнцом.
 
 Польщенный тем, что я еще могу
 Казаться юным правде вопреки,
 Я сам себе в своем тщеславье лгу,
 И оба мы от правды далеки.
 
 Не скажешь ты, что солгала мне вновь,
 И мне признать свой возраст смысла нет.
 Доверьем мнимым держится любовь,
 А старость, полюбив, стыдится лет.
 
 Я лгу тебе, ты лжешь невольно мне,
 И, кажется, довольны мы вполне!
 
 

Перевод С.Маршака

 

Число просмотров текста: 623; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0