Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 48

 С какой заботой я, готовясь в путь,
 Все безделушки спрятал под замок,
 Чтоб под охраной этой как-нибудь
 От рук нечестных их сберечь бы смог.
 Но ты, пред кем все ценности - отброс,
 Кто всех родней, кто горше всех забот,
 Моя утеха и виновник слез, -
 Тебя любой воришка украдет.
 Тебя не спрятать ни в какой тайник,
 Тебя хранить могу лишь в сердце я,
 Где для тебя открыт во всякий миг
 И вход и выход - воля в том твоя.
 Но даже там тебя мне не спасти:
 За клад такой и Честь сойдет с пути.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 614; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0