Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 53

 Ты сделан из материи какой,
 Что за тобой бежит теней мильон?
 У всех людей их только по одной,
 А ты бросаешь их со всех сторон.
 Пусть сам Адонис предо мной возник -
 Лишь повторяет он твои черты.
 Когда изобразить Елены лик, -
 То в греческом наряде будешь ты.
 Весну ли вспомню, осени ли час -
 На всем лежит твоя благая тень.
 Как вешний день, красой пленяешь нас,
 И полн щедрот, как жатвы ясный день.
 Во всем прекрасном часть красы твоей,
 Но сердца нет ни у кого верней.
 

Перевод А. М. Финкеля

 

Число просмотров текста: 557; в день: 0.24

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0