Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 37

 Как сгорбленный отец огнем очей живых
 Приветствует шаги окрепнувшего сына-
 Ах, так и я, чью жизнь разрушила судьбина,
 Отраду нахожу в достоинствах твоих!
 
 О, если красота, богатство, ум, рожденье,
 Иль что-нибудь одно, иль все, что я назвал,
 Воздвигли в ком-нибудь свой трон на удивленье,
 А я привил к ним  страсть, которой воспылал,
 
 То я уж не бедняк, несчастный и презренный,
 Покамест, облачен в покров их драгоценный,
 Могу всех благ твоих владыкой полным быть
 И частию твоей священной славы жить.
 
 Все, что я вижу вкруг, иметь тебе желаю;
 Когда ж получишь все - я блага все познаю.
 

Перевод Н. В. Гербеля

 

Число просмотров текста: 536; в день: 0.22

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками:

Генератор sitemap

0