Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 40

 Все, все мои любви, да, все возьми!
 Но станешь ли от этого богаче?
 Верней моей не назовешь любви:
 Она не больше станет от придачи.
 Когда, любя, любовь мою возьмешь,
 Я буду рад, что ею обладаешь:
 Но больно, если сам себе ты лжешь,
 По прихоти взяв то, что отвергаешь.
 Прелестный вор! Прощаю я тебя,
 Хоть ты украл все, что имел я, бедный.
 Мы  больше сокрушаемся, терпя
 Зло от любви, чем от вражды победной.
 О  неги власть, где зло глядит добром,
 Убей меня - не будешь ты врачом!
 

Перевод М. И. Чайковского

 

Число просмотров текста: 539; в день: 0.23

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками:

Генератор sitemap

0