Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 52

 Я - тот богач, чей ключ к сокровищам его
 Ему ночной порой дорогу пролагает,-
 Среди которых он не каждый день бывает,
 Чтоб тем не притупить восторга своего.
 
 И празднества затем свершаются так строго,
 Что в каждом  их году встречается не много.
 Подобно жемчугам, заделанным  в венце,
 Иль ряду дорогих алмазов на кольце,
 
 Иль выбору одежд, хранящихся до срока,
 Храню  и я тебя в душе своей глубоко,
 И только иногда вскрываю свой тайник,
 Чтоб сделать дорогим один особый миг.
 
 Так возвеличься ж ты, чьи вид и. совершенства
 Способны возбудить надежду на блаженство!
 

Перевод Н. В. Гербеля

 
 

Число просмотров текста: 538; в день: 0.22

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0