Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 76

 Зачем я не ищу тем новых, как бывало,
 И отчего в моих стихах так жару мало?
 Зачем я к новизнам заманчивым не рвусь
 И разрешать задач мудреных не стремлюсь?
 
 И почему пишу я все одно и то же
 И отношусь что день к воображенью строже,
 Хоть каждое словцо, являясь наголо,
 Показывает, как оно произошло?
 
 Так знай, что про тебя пишу я лишь, родная,
 Что вдохновлять - тебе и страсти лишь дано,
 А потому, слова все те же повторяя,
 Я трачу вновь лишь то, что уж расточено.
 
 Как солнце старцам лик свой каждый день являет,
 Так и любовь моя зады лишь повторяет.
 

Перевод Н. В. Гербеля

 

Число просмотров текста: 557; в день: 0.24

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0