Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 136

 Когда тебя гнетет присутствие мое,
 Ты поклянись душе, что воля я благая -
 И доступ потому свободен мне в нее.
 Так просьбу ты мою исполни, дорогая!
 
 И станет Воля вновь сокровищем утех -
 И сердце вмиг твое наполнит и осветит.
 В большом  пространстве мест достаточно для
 всех,
 Да одного в толпе никто и не заметит.
 
 Так пусть с другими я пройду хоть и не в счет:
 Поверь, мне все равно - мне  только б место
 было.
 Считай меня за все, что в голову придет,
 Лицо тебе мое было бы только мило.
 
 Ты имя полюби; ну, а любовь твоя
 Придет ко мне сама, затем что Воля - я.
 

Перевод Н. В. Гербеля

 

Число просмотров текста: 746; в день: 0.28

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0