Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 149

 Как  ты могла сказать, что не любима мной,
 Когда из-за тебя враждую сам с собою,
 Когда лишь о тебе я думаю одной?
 Люблю  ли я того, не занят кто тобою?
 
 Ласкаю ли я тех, кого не любишь ты?
 Когда же ты порой мне гневом угрожаешь,
 Не наполняю ль я - что ты, конечно, знаешь -
 Лишь  вдохами своей душевной пустоты?
 
 Нет  доблести во мне настолько недоступной,
 Чтоб пренебречь на миг служением тебе,
 Когда боготворит все лучшее во мне
 Поступок каждый  твой, хотя бы и преступный.
 
 Но не люби меня: я вижу наконец,
 Что зрячих любишь ты, тогда как - я слепец.
 

Перевод Н. В. Гербеля

 

Число просмотров текста: 808; в день: 0.29

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0