Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 30

 Когда зову в немых раздумий суд
 Из памяти свидетелей былого,
 Они печалей череду несут -
 И в прежних бедах мучаюсь я снова.
 
 Сухие очи я в слезах топлю,
 Друзей ушедших снова поминаю,
 Над всем, что я любил, я вновь скорблю,
 Над всем, что в Лету кануло, стенаю.
 
 И вновь печалей старое вино
 Я пью, перебирая наудачу,
 И по счетам, оплаченным давно,
 Я сызнова плачу, плачу и плачу.
 
 Но вспомню о тебе - и боль трикраты
 Утрачивают все мои утраты.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 780; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0