Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 54

 Прекрасное у нас в двойной цене,
 Коль постоянством истинным богато.
 Прекрасна роза, но милей вдвойне
 Пьянящим благородством аромата.
 
 Пускай шиповник столь же цветом густ,
 Сколь ал у розы лепесток пахучий;
 Он с виду вроде тот же самый куст -
 Такой же пышный, стройный и колючий,
 
 Но только с виду: где бы он ни рос,
 Увы, никто его не замечает,
 Он гибнет всуе. Иначе у роз:
 Духи по смерти розы получают.
 
 Так ты утратишь красоту свою,
 Но постоянство в стих я перелью.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 666; в день: 0.23

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0