Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 61

 Не ты ль мне веки образом своим
 Смежить мешаешь среди темной ночи?
 Иль не твоим я призраком томим,
 Бессонные мои язвящим очи?
 
 Не ты ль ко мне прислал свой грозный дух,
 Из ревности ища причин для пени:
 Мол, чем там занят твой дражайший друг
 И не погряз ли он в стыде и лени?
 
 О нет! Твоя любовь не так сильна,
 Моя любовь сильнее - и моя же
 Меня в ночи глухой лишает сна
 И заставляет бодрствовать на страже.
 
 Пока не спишь, мое не дремлет око:
 К другим так близко, от меня - далеко.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 680; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0