Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 69

 Твои черты увидеть может всяк:
 Изъяны в них отыщутся едва ли.
 Твой друг признает это и твой враг, -
 Вот красота в своем первоначале!
 
 Но тех же судей строгий приговор,
 Который прозвучал столь дружным хором,
 Окажется иным, когда их взор
 Проникнет глубже, чем внимают взором.
 
 Заглянут в мысли, - а судить о них
 Нетрудно, ибо мысль красна делами.
 К прискорбью, ароматы дел твоих
 Испорчены дурными сорняками.
 
 А потому горчит твой аромат,
 Что всякого пускаешь ты в свой сад.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 766; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0