Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 78

 К тебе как к Музе столько я взывал
 И помощь получал твою при этом,
 Что, как и мне, взывать к тебе настал
 Черед другим завистливым поэтам.
 
 Немому мне твой взор уста раскрыл,
 Невежество уча летать по-птичьи,
 А им, ученым, дал он пару крыл,
 Изяществу их дал полет величья.
 
 Но все же ты стихом гордись моим -
 Он дух от духа твой и плоть от плоти,
 Ведь только слог подправил ты другим
 И придал совершенство их работе.
 
 Ты - все мое искусство, неуч я,
 И вся наука у меня - твоя!
 

Перевод Сергея Степанова

 
 

Число просмотров текста: 687; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0