Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 90

 Коль ты решил, порви со мной теперь,
 Теперь, когда я предан страшным карам;
 Не будь последней из моих потерь,
 Ударь меня - и не тяни с ударом.
 
 Порви теперь, а не когда-нибудь,
 Когда из бед я выйду безмятежным;
 Ты ливнем после тьмы ночной не будь
 И не тяни с разрывом неизбежным.
 
 И ежели решил, не надо ждать.
 Пока всю горечь бед своих измерю:
 Порви со мной теперь и дай познать
 Сперва наигорчайшую потерю.
 
 И сколь ужасна ныне жизнь моя,
 Тебя утратив, не замечу я.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 766; в день: 0.27

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0