Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 92

 Сколь у меня себя, мой друг, ни рви,
 Моею жизнью ты ко мне прикован:
 Не крепче жизнь моя твоей любви -
 Один конец обеим уготован.
 
 Не трепещу пред мщением твоим -
 Убит я буду малым наказаньем.
 Как видишь, статус мой неуязвим -
 Его не изменить твоим желаньем.
 
 Не взять меня ни гневу на испуг,
 Ни переменам духа прихотливым:
 Изменишь - и убьешь меня, мой друг.
 С тобой был счастлив - и умру счастливь
 
 Кто может это счастье запятнать?
 Ты можешь изменить, а я - не знать.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 732; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0