Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 103

 Я б с нищей Музой петь тебя был рад -
 Желанья славы с нею мы не чужды,
 Но наш предмет достойнее стократ,
 И в наших похвалах ему нет нужды.
 
 Поэтому стихов не жди моих.
 Ты в зеркале своем увидишь взором
 Прекрасный лик, который жалкий стих
 Покроет несмываемым позором.
 
 Тут править что-то было бы грешно:
 Корежить идеал никто не вправе.
 А у меня призвание одно -
 Тебя воспеть к твоей великой славе.
 
 Ведь то, что видишь в зеркале своем,
 Прекраснее того, что мы споем.
 

Перевод Сергея Степанова

 

Число просмотров текста: 827; в день: 0.3

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0