| 
                 
                   
      
       Косноязычна Муза у меня,
 И нет во мне таланта, как в ином,
 Который, образ дивный сохраня,
 Тебя восхвалит золотым пером.
 Он чудно пишет, я лишь полон дум,
 Скажу "Аминь" , как подойдет пора
 В том гимне, что создал великий ум
 В шлифовке утонченного пера.
 "Конечно" , "Это так" - слова мои,
 Когда звучит величественный стих,
 Но сколько мыслей в чувствах о любви
 И сколько чувства в помыслах моих;
 Его стихи цени за красоту,
 Меня за мыслей тихих немоту.
 Перевод Андрея Кузнецова  
   
 
  
    
                   |