Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 32

 О, если ты земной продолжишь путь,
 А Смерть с землей мои смешает кости,
 И если на досуге как-нибудь
 Мой скромный стих к тебе нагрянет в гости,
 То ты, друг мой, тогда сравни его
 С тем, что сегодня создают поэты,
 Которым Время дарит мастерство;
 Я чувством жил - цени меня за это.
 Пусть мысль в тебе живет: "Он мог вполне
 Воспеть любые дни, любые дали,
 Он рос бы с нашим веком наравне,
 Но - мертвого - другие обогнали:
 Поэты превзошли его искусство,
 Но в них бесценно мастерство, в нем - чувство!"
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 896; в день: 0.29

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0