Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 42

 Теперь она твоя. Не в том кручина,
 Что ты увел подругу от меня:
 Ушел с ней ты - вот главная причина.
 Жить без тебя я не могу ни дня.
 Прелестные предатели, все ясно:
 Увлекся той же ты, что мне мила,
 А та, которая мной правит властно,
 Тебя, сокровище мое, взяла.
 Мой друг ушел - Любовь нашла супруга,
 Я потерял, а друг сумел найти;
 Утратил все я, вы - нашли друг друга
 И ради вас мне тяжкий крест нести.
 Но льщусь - ведь ею только я любим:
 Тобой пленилась, двойником моим.
 

Перевод Игоря Фрадкина

 

Число просмотров текста: 770; в день: 0.28

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0