Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 47

 Союз у глаза с сердцем нерушим,
 Всегда один готов помочь другому -
 И глаз любовным голодом томим,
 И сердце рвется к сердцу дорогому:
 То сердце потчует своей мечтой
 Голодный глаз, за стол его сажая,
 То глаз в ответ рисует образ твой,
 Им страждущее сердце утешая.
 Мелькают то картины, то мечты,
 Пусть нет тебя - в мгновение любое
 Со мною рядом неизменно ты, -
 Я днем и ночью мысленно с тобою.
 Рисует взор твой лик и в поздний час:
 Не спят, ликуя, думы, сердце, глаз.
 

Перевод Игоря Фрадкина

 
 

Число просмотров текста: 800; в день: 0.29

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0