| 
                 
                   
      
       Как можно с гениями состязаться,
 Что вирши разряжают в пух и прах?
 Лишь шаг от красоты до святотатства,
 Весь мир - театр в затейливых стихах,
  Что ломятся от вывертов отменных.
 Луна и Солнце, звезды, первоцвет -
 Все это в их творениях нетленных
 Лишь совершенства мира аргумент.
  Не лгу я ни в любви, ни в песнопеньи,
 А первая мне так же дорога,
 Как сын - отцу, что хуже как сравненье,
 Чем "в небесах живые жемчуга".
  Высокопарность - тоже Божий дар:
 Я ж не торгаш, а чувства - не товар.
 Перевод С. И. Трухтанова  
   
 
  
    
                   |