Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 55

 Ни идолам, ни бюстам золотым
 Не пережить мои произведенья;
 Сохраннее в сонетах будешь ты,
 Чем памятников стертые каменья.
 
 Пройдет пехота Марса, сея смерть,
 Дворцам царей придет последний срок,
 Но ни огню, ни стали не стереть
 Родного имени из этих строк.
 
 Поправ и смерть, и мрак могил немой,
 Ты будешь жить. И теми же словами
 Певец тебя восславит молодой,
 Что мир придет донашивать за нами.
 
 Восстанешь в день Суда под трубный звук,
 Пока живи в моих стихах и сердце, друг.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 674; в день: 0.27

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0