Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 87

 Прощай навек! Ты слишком дорог мне.
 Достоинства твои, как знаешь сам,
 Теперь настолько выросли в цене,
 Что мне не уплатить по векселям.
 
 Я награжден - в чем тут моя заслуга?
 Во мне достоинств не было и нет.
 И, вволю насладившись даром друга,
 Дарителю верну я свой патент.
 
 Себя тогда ты отдавал, не зная,
 Ни кто ты есть ценой, ни кто есть я.
 Исправлена ошибка роковая:
 Вернулся дар твой на круги своя.
 
 Как сладко о тебе всю ночь мечтать:
 Во сне - король, к утру - никто опять.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 680; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0