Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 122

 Залог любви я потерял беспечно -
 Листки, в тетрадку сшитые тобой,
 Но мысли все равно всегда со мной -
 Тебя и так я буду помнить вечно,
 
 Покуда не подарит провиденье
 Мне в старости лекарство забытья,
 Ты выживешь и избежишь забвенья -
 Умом и сердцем буду помнить я.
 
 Для этого мне не нужны страницы;
 Не подсчитают счеты нашу дружбу:
 Моей душе вообще страниц не нужно -
 В ней образ твой навеки сохранится.
 
 "Для памяти" исчерканный листок -
 В забывчивости ветреной упрек.
 

Перевод С. И. Трухтанова

 

Число просмотров текста: 763; в день: 0.28

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0