Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 131

 Мучитель мой любимый, мой тиран,
 Как все красотки, ты горда, надменна.
 Изныло сердце от бессчетных ран -
 Ведь в нем ты камень самый драгоценный.
 Пусть твой доброжелатель скажет мне,
 Что нет в тебе жестокости ни грана,
 Но я, с самим собой наедине,
 Как верный пес, залечиваю раны.
 Чтоб доказать его неправоту,
 Зову я их в свидетели живые:
 Пусть в черном цвете славят красоту -
 Безмерно превзошел он остальные.
 Черна не ты, черны твои дела,
 И им молва по праву воздала.
 

Перевод Р. Бадыгова

 

Число просмотров текста: 794; в день: 0.29

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0