Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 1

 Прекрасное природа умножала,
 Живых цветов живительный магнит,
 О красоте, которая сияла,
 Наследник добрый память сохранит:
       
 Но тот, кто замкнут на себе одном,
 Своим питаясь пламенем напрасно,
 Воистину обманут миражом,
 Ты - враг свой, и краса твоя - ужасна:
       
 Ведь ты картины цельной лишь частица,
 И только вестник будущего дня,
 Не позволяя почке распуститься,
 Зачахнешь, не оставив даже пня:
       
 Опомнись же, иначе - гроб с могилой
 Сожрут тебя, как многих, данник милый.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 727; в день: 0.26

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0