Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 47

 Мир заключили сердце и глаза,
 Служить друг другу в пользе обоюдной:
 Коль взор однажды исказит слеза,
 Иль огорчится сердце мыслью трудной,
 
 Пусть взор утешится картиной чудной,
 Пусть прочь уйдёт сердечная гроза;
 Гостя у сердца каждую минуту,
 Его любовь разделят с ним глаза:
 
 Прости, любовь, нелепые затеи,
 Если обижу образ твой златой;
 Ведь ты не дальше, чем мои идеи,
 И с ними я ещё, они с тобой;
 
 А если мысли спят, бодр стук сердечный,
 Вновь радуя задумкой безупречной.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 738; в день: 0.27

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0