Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 48

 Я осторожен был перед дорогой,
 И спрятал всех вещей своих запас,
 А схрон укрыл я тайною глубокой
 От лживых рук и вороватых глаз!
 
 Но о тебе печалюсь, мой герой,
 Достойный славных слов высокопарных,
 Из лучших лучший попечитель мой,
 Что станешь жертвою воров вульгарных.
 
 Я чувствую, но за семью замками
 Не скрыть твой образ в тайном сундуке,
 В моей груди огонь, и его пламя
 Твой свет хранит в прекрасном лепестке;
 
 Боюсь, похитят пламя из груди,
 И умыкнут тебя, того гляди.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 671; в день: 0.25

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0