Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 97

 С тобой разлука как мороз зимой,
 Как мимолётный росчерк ревизора!
 Полярной ночи холод ледяной!
 И нищета декабрьского простора!
 
 Однако же, не только холод свой
 С собой несёт предательская стужа,
 Но и рожденье жизни молодой,
 Как плод несчастной, схоронившей мужа:
 
 Не только изобилье для меня ты,
 Но сироте надежда на приют;
 Дни летние твоим теплом объяты,
 А ты уйдёшь, и птицы не поют;
 
 А запоют, так скучные псалмы,
 Как лист, побитый холодом зимы.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 786; в день: 0.29

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0