Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 102

 Хоть с виду слабая, любовь сильна;
 Тем больше свет её, чем меньше видно:
 Ведь та любовь, которая видна,
 Увлечена торговлею постыдной.
 
 Наша любовь была в объятьях мая,
 И гимны пел тебе я, мой герой,
 Как Соловей поёт, июнь встречая,
 Но замолкает знойною порой.
 
 Не меньше любит траурный певец
 Ночных мелодий стройное звучанье,
 Но звук его причудливых колец
 Средь звуков новых тонет без вниманья.
 
 И потому, молчи, язык мой смелый,
 Я не хочу, чтоб пенье надоело.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 744; в день: 0.27

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0