Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Шекспир Вильям
Сонет 150

 Откуда столько силы, столько власти
 Пленять сердца, притягивать умы?
 О, почему несбыточное счастье
 В плену иллюзий, узников тюрьмы?
 
 Какой болезнью сердце поразила,
 Что, отвергая помощь и тепло,
 Оно внимает гибели и силе,
 И темнотой твоей увлечено?
 
 Кто научил тебя внушать любовь,
 И тем сильней, чем больше ненавижу?
 О, наказанье, мир, мне приготовь,
 Но для меня ты станешь только ближе:
 
 Уж если даже грех люблю я твой,
 Каков же свет твой, добрый мой герой.
 

Перевод А. В. Велигжанина

 

Число просмотров текста: 955; в день: 0.36

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0