Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Маяки

 Река забвения, сад лени, плоть живая, -
 О Рубенс, - страстная подушка бренных нег,
 Где кровь, биясь, бежит, бессменно приливая,
 Как воздух, как в морях морей подводных бег!
 
 О Винчи, - зеркало, в чем омуте бездонном
 Мерцают ангелы, улыбчиво-нежны,
 Лучом безгласных тайн, в затворе, огражденном
 Зубцами горных льдов и сумрачной сосны!
 
 Больница скорбная, исполненная стоном, -
 Распятье на стене страдальческой тюрьмы, -
 Рембрандт!.. Там молятся на гноище зловонном,
 Во мгле, пронизанной косым лучом зимы...
 
 О Анджело, - предел, где в сумерках смесились
 Гераклы и Христы!.. Там, облик гробовой
 Стряхая, сонмы тел подъемлются, вонзились
 Перстами цепкими в раздранный саван свой...
 
 Бойцов кулачных злость, сатира позыв дикий, -
 Ты, знавший красоту в их зверском мятеже,
 О сердце гордое, больной и бледноликий
 Царь каторги, скотства и похоти - Пюже!
 
 Ватто, - вихрь легких душ, в забвенье карнавальном
 Блуждающих, горя, как мотыльковый рой, -
 Зал свежесть светлая, - блеск люстр, - в круженье бальном
 Мир, околдованный порхающей игрой!..
 
 На гнусном шабаше то люди или духи
 Варят исторгнутых из матери детей?
 Твой, Гойя, тот кошмар, - те с зеркалом старухи,
 Те сборы девочек нагих на бал чертей!..
 
 Вот крови озеро; его взлюбили бесы,
 К нему склонила ель зеленый сон ресниц:
 Делакруа!.. Мрачны небесные завесы;
 Отгулом меди в них не отзвучал Фрейшиц...
 
 Весь сей экстаз молитв, хвалений и веселий,
 Проклятий, ропота, богохулений, слез -
 Жив эхом в тысяче глубоких подземелий;
 Он сердцу смертного божественный наркоз!
 
 Тысячекратный зов, на сменах повторенный;
 Сигнал, рассыпанный из тысячи рожков:
 Над тысячью твердынь маяк воспламененный;
 Из пущи темной клич потерянных ловцов!
 
 Поистине, Господь, вот за твои созданья
 Порука верная от царственных людей:
 Сии горящие, немолчные рыданья
 Веков, дробящихся у вечности твоей!
 
 

Перевод Вяч. Иванова

 

Число просмотров текста: 817; в день: 0.32

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0