Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Дон Жуан в аду

 Лишь только дон Жуан, сойдя к реке загробной
 И свой обол швырнув, перешагнул в челнок, -
 Спесив, как Антисфен, на весла нищий злобный
 Всей силой мстительных, могучих рук налег.
 
 За лодкой женщины в волнах темно-зеленых,
 Влача обвислые нагие телеса,
 Протяжным ревом жертв, закланью обреченных,
 Будили черные, как уголь, небеса.
 
 Смеялся Сганарель и требовал уплаты;
 А мертвецам, к реке спешившим из долин,
 Дрожащий дон Луис лишь показал трикраты,
 Что дерзкий грешник здесь, его безбожный сын.
 
 Озябнув, куталась в свою мантилью вдовью
 Эльвира тощая, и гордый взор молил,
 Чтоб вероломный муж, как первою любовью,
 Ее улыбкою последней одарил.
 
 И рыцарь каменный, как прежде, гнева полный,
 Взрезал речную гладь рулем, а близ него,
 На шпагу опершись, герой глядел на волны,
 Не удостаивая взглядом никого.
 
 

Перевод В. Левика

 

Число просмотров текста: 857; в день: 0.32

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0