Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Sed non satiata *

 Кто изваял тебя из темноты ночной,
 Какой туземный Фауст, исчадие саванны?
 Ты пахнешь мускусом и табаком Гаванны,
 Полуночи дитя, мой идол роковой.
 
 Ни опиум, ни хмель соперничать с тобой
 Не смеют, демон мой; ты - край обетованный,
 Где горестных моих желаний караваны
 К колодцам глаз твоих идут на водопой.
 
 Но не прохлада в них - огонь, смола и сера.
 О, полно жечь меня, жестокая Мегера!
 Пойми, ведь я не Стикс, чтоб приказать: "Остынь!",
 
 Семижды заключив тебя в свои объятья!
 Не Прозерпина я, чтоб испытать проклятье,
 Сгорать с тобой дотла в аду твоих простынь!
 
 ----------
 * Но ненасытившаяся (лат.).
 
 

Перевод А. Эфрон

 

Число просмотров текста: 597; в день: 0.36

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0