Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Duellum *

 Бойцы сошлись на бой, и их мечи вокруг
 Кропят горячий пот и брызжут красной кровью.
 Те игры страшные, тот медный звон и стук -
 Стенанья юности, растерзанной любовью!
 
 В бою раздроблены неверные клинки,
 Но острый ряд зубов бойцам заменит шпаги:
 Сердца, что позднею любовью глубоки,
 Не ведают границ безумья и отваги!
 
 И вот в убежище тигрят, в глухой овраг
 Скатился в бешенстве врага сдавивший враг,
 Кустарник багряня кровавыми струями!
 
 Та пропасть - черный ад, наполненный друзьями;
 С тобой, проклятая, мы скатимся туда,
 Чтоб наша ненависть осталась навсегда!
 
 ----------
 * Поединок (лат.).
 
 

Перевод Эллиса

 

Число просмотров текста: 550; в день: 0.33

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0