Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Сплин ("Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа...")

 Когда свинцовый свод давящим гнетом склепа
 На землю нагнетет, и тягу нам невмочь
 Тянуть постылую, - а день сочится слепо
 Сквозь тьму сплошных завес, мрачней, чем злая ночь;
 
 И мы не на земле, а в мокром подземелье,
 Где - мышь летучая, осетенная мглой, -
 Надежда мечется в затворе душной кельи
 И ударяется о потолок гнилой;
 
 Как прутья частые одной темничной клетки,
 Дождь плотный сторожит невольников тоски,
 И в помутившемся мозгу сплетают сетки
 По сумрачным углам седые пауки;
 
 И вдруг срывается вопль меди колокольной,
 Подобный жалобно взрыдавшим голосам,
 Как будто сонм теней, бездомный и бездольный,
 О мире возроптал упрямо к небесам;
 
 - И дрог без пения влачится вереница
 В душе, - вотще тогда Надежда слезы льет,
 Как знамя черное свое Тоска-царица
 Над никнущим челом победно разовьет.
 
 

Перевод Вяч. Иванова

 

Число просмотров текста: 818; в день: 0.31

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0