Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Бодлер Шарль
Хмель убийцы

 Жена в земле... Ура! Свобода!
 Бывало, вся дрожит душа,
 Когда приходишь без гроша,
 От криков этого урода.
 
 Теперь мне царское житье.
 Как воздух чист! Как небо ясно!
 Вот так весна была прекрасна,
 Когда влюбился я в нее.
 
 Чтоб эта жажда перестала
 Мне грудь иссохшую палить,
 Ее могилу затопить
 Вина хватило бы... Не мало!
 
 На дно колодца, где вода,
 Ее швырнул я вверх ногами
 И забросал потом камнями...
 - Ее забуду я - о, да!
 
 Во имя нежных клятв былого,
 Всего, чему забвенья нет,
 Чтоб нашей страсти сладкий бред
 И счастья дни вернулись снова,
 
 Молил свиданья я у ней
 Под вечер, на дороге темной.
 Она пришла овечкой скромной...
 Ведь глупость - общий грех людей!
 
 Она была еще прелестна,
 Как труд ее ни изнурил,
 А я... я так ее любил!
 Вот отчего нам стало тесно.
 
 Душа мне странная дана:
 Из этих пьяниц отупелых
 Свивал ли кто рукою смелых
 Могильный саван из вина?
 
 Нет! толстой шкуре их едва ли
 Доступна сильная вражда,
 Как, вероятно, никогда
 Прямой любви они не знали,
 
 С ее бессонницей ночей,
 С толпой больных очарований,
 С убийством, звуками рыданий,
 Костей бряцаньем и цепей!
 
 - И вот я одинок, я волен!
 Мертвецки к вечеру напьюсь
 И на дороге растянусь,
 Собою и судьбой доволен.
 
 Что мне опасность и закон?
 Промчится, может быть, с разбега
 С навозом грузная телега,
 Иль перекатится вагон
 
 Над головой моей преступной,
 Но я смеюсь над Сатаной,
 Над папой с мессою святой
 И жизнью будущею купно!
 
 

Перевод П. Якубовича

 

Число просмотров текста: 712; в день: 0.28

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0