Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
III Был день, в который по Творце вселенной

 Был день, в который по Творце вселенной
 Скорбя, померкло Солнце... Луч огня
 Из ваших глаз врасплох настиг меня:
 О госпожа, я стал их узник пленный!
 
 Гадал ли я, чтоб в оный день священный
 Была потребна крепкая броня
 От нежных стрел? Что скорбь страстного дня
 С тех пор пребудет неизменной?
 
 Был рад стрелок!
 Открыл чрез ясный взгляд
 Я к сердцу дверь - беспечен, безоружен...
 
 Ах!ныне слезы лью из этих врат.
 Но честь ли Богу - влить мне в жилы яд,
 Когда,казалось, панцирь был не нужен? -
 Вам - под фатой таить железо лат?
 
 

Перевод Вяч. Иванова

 

Число просмотров текста: 1498; в день: 0.37

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0