Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
LXXXVII Отправив только что стрелу в полёт

 Отправив только что стрелу в полёт,
 Стрелок искусный предсказать берется,
 Придется в цель она иль не придется,
 Насколько точен был его расчет.
 
 Так вы, Мадонна, знали наперед,
 Что ваших глаз стрела в меня вопьется,
 Что вечно мне всю жизнь страдать придется
 И что слезами сердце изойдет.
 
 Уверен, вы меня не пожалели,
 Обрадовались: "Получай сполна!
 Удар смертельный не минует цели".
 
 И горькие настали времена:
 Нет, вы не гибели моей хотели -
 Живая жертва недругу нужна.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 795; в день: 0.48

Средняя оценка: Отлично
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0