Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXIII Итак, Сеннуччо, лишь наполовину

 Итак, Сеннуччо, лишь наполовину
 Твой друг с тобой (поверь, и я грущу).
 Беглец ненастья, здесь забыть ищу
 И ветер, и кипящую пучину.
 
 Итак, я здесь - и я тебе причину
 С великою охотой сообщу
 Того, что молний здесь не трепещу, -
 Ведь сердцем не остыл (и не остыну!).
 
 Увидел я любезный уголок -
 И ожил: в этих родилась местах
 Весна моя - смертельный враг ненастья.
 
 Амур в душе огонь благой зажег
 И погасил язвивший душу страх.
 Лишь не хватает глаз ее для счастья.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1252; в день: 0.31

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0