Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXVIII Вот и шестнадцатый свершился год

 Вот и шестнадцатый свершился год,
 Как я вздыхаю. Жить осталось мало,
 Но кажется - и дня не миновало
 С тех пор, как сердце мне печаль гнетет.
 
 Мне вред на пользу, горечь - майский мед,
 И я молю, чтоб жизнь возобладала
 Над злой судьбою; но ужель сначала
 Смежить Мадонне очи смерть придет!
 
 Я нынче здесь, но прочь стремлюсь отсюда,
 И рад, и не хочу сильней стремиться,
 И снова я в плену былой тоски,
 
 И слезы новые мои - не чудо,
 Но знак, что я бессилен измениться,
 Несметным переменам вопреки.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 546; в день: 0.33

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0