Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXXXIII Я выставлен Амуром для обстрела

 Я выставлен Амуром для обстрела,
 Как солнцу - снег, как ветру - мгла тумана,
 Как воск - огню. Взывая постоянно
 К вам, Донна, я охрип. А вам нет дела.
 
 Из ваших глаз внезапно излетела
 Смертельная стрела, и непрестанно
 От вас исходят - это вам лишь странно -
 Вихрь, солнце и огонь, терзая тело.
 
 От мыслей-стрел не спрятаться. Вы сами
 Как солнце, Донна, а огонь - желанье.
 Все это колет, ослепляет, глушит.
 
 И ангельское пенье со словами
 Столь сладкими, что в них одно страданье,
 Как дуновенье, жизнь во мне потушит.
 
 

Перевод З. Морозкиной

 

Число просмотров текста: 639; в день: 0.4

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0