Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXXXIX Когда желанье расправляет крылья

 Когда желанье расправляет крылья,
 Которым к вам я, о друзья, влеком,
 Отвлечь Фортуна рада пустяком
 И делает напрасными усилья.
 
 Но сердце, хоть от вас за много миль я,
 Летит туда, где море языком
 Вдается в дол, где солнечно кругом.
 Я слез моих не удержал обилья,
 
 Позавчера опять расставшись с ним:
 Оно - свободно, я же - под конвоем,
 В Египет - я, оно - в Ерусалим.
 
 И расставанье тяжело обоим:
 Давно мы убедились, что двоим
 Нам наслаждаться не дано покоем.
 
 

Перевод З. Морозкиной

 

Число просмотров текста: 515; в день: 0.32

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: libbabr@gmail.com

Генератор sitemap

0