Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXLIV И солнце при безоблачной погоде

 И солнце при безоблачной погоде
 Не так прекрасно (я к нему привык!),
 И радуга, другая что ни миг,
 Не так светла на чистом небосводе,
 
 Как в день, что положил предел свободе,
 Был светел и прекрасен милый лик,
 Перед которым беден мой язык,
 Не зная слов достойных в обиходе.
 
 Внушал любовь ее прелестный взор,
 И я, Сеннуччо мой, с тех самых пор
 Яснее на земле не видел взгляда.
 
 Она сжимала грозный лук в руке -
 И жизнь моя с тех пор на волоске
 И этот день вернуть была бы рада.
 
 

Перевод Е. Солоновича

 

Число просмотров текста: 1308; в день: 0.33

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0