Cайт является помещением библиотеки. Все тексты в библиотеке предназначены для ознакомительного чтения.

Копирование, сохранение на жестком диске или иной способ сохранения произведений осуществляются пользователями на свой риск.

Карта сайта

Все книги

Случайная

Разделы

Авторы

Новинки

Подборки

По оценкам

По популярности

По авторам

Рейтинг@Mail.ru

Flag Counter

Поэзия и песни
Петрарка Франческо
CXLVIII Тибр, Герм, По, Адидж, Вар, Алфей, Гаронна

 Тибр, Герм, По, Адидж, Вар, Алфей, Гаронна,
 Хебр, Тезин, Истр и тот, что Понт разбил,
 Инд, Эра, Тигр, Евфрат, Ганг, Альба, Нил,
 Ибр, Арно, Танаис, Рейн, Сена, Рона;
 
 Плющ, можжевельник, ель и ветки клена
 Палящий сердца не угасят пыл;
 Лишь Дафны лист и берег, что судил
 Сквозь слезы петь, - одна мне оборона.
 
 В мучительном и пламенном бою
 С Любовью - только в них исток отваги,
 Хоть время понукает жизнь мою.
 
 Расти ж, мой Лавр, над плеском тихой влаги,
 Садовник твой, сокрытый в тень твою,
 В лад шуму вод поверит мысль бумаге.
 
 

Перевод А. Эппеля

 

Число просмотров текста: 1278; в день: 0.32

Средняя оценка: Никак
Голосовало: 4 человек

Оцените этот текст:

Разработка: © Творческая группа "Экватор", 2011-2014

Версия системы: 1.0

Связаться с разработчиками: [email protected]

Генератор sitemap

0